Archive for September, 2010
Zakreslení nové silnice do Cartouche
September 26th, 2010 | 
Author: Může se stát, že do Waze budete chtít přidat novou cestu, aniž byste ji fyzicky projeli. Podíváme se jak na to a co vše je nutné udělat, aby cesta byla korektně .
Nakreslení hrubé cesty
V následujícím příkladu budu předpokládat, že do navigace Waze chceme přidat ulici, která spojuje dvě již zakreslené cesty.
Vytvoření cesty
- Vyhledáte místo na mapě, kde má být nová cesta.
- Otevřete si panel Edit panel a v něm vyberte volbu Add road
- Nyní klikněte na místo, kde má ulice začínat a postupným klikáním vytvořte celou cestu. Jak budete postupně klikat, bude černá čára vykreslovat cestu, kterou vytvářite. Poslední bod cesty vytvořte dvojklikem a tím ukončíte vytváření cesty.
- Takto nějak by měl vypada výsledek
Původní situace, 2 nespojené silnice
Já jsem si vybral uměle vytvořené místo. Ulici, obousměrku a jednosměrku, mezi kterými nakreslím spojku
Kreslení spojnice v Cartouche
Výsledek, nové zakreslená cesta
Nastavení vlastností cesty
Nově vytvořená cesta doslova visí ve vzduchu. Nejprve je nutné z cestu udělat konkrétní typ ulice a vyplnit nutné parametry.
- Označte nově vytvořenou cestu
- Otevřete si panel Edit panel a v něm vyberte volbu Edit road details
- Nastavte nebo vyplňte co nejvíce parametrů
- Takto by měl vypadat výsledek, cesta dostane jméno a tloušťku
Minimem je vyplnění typu silnice z číselníku, ale je dobré vyplnit i položky Street a City, kam patří jméno ulice a město. Pokud má ulice číslo nebo ve jméně dikritiku, vytvořte několik aliasů, které budou obsahovat tyto informace. Pro každé další jméno vytvořte další alias.
Výsledné zobrazení nově vytvořené silnice
Připojení silnice ke stávající síti
Pokud je cesta kompletní, má požadované informace, je nutné ji ještě připojit k již existující síti. Přestože Waze nově vytvořenou silnici vykreslil opticky jako připojenou, není tomu tak fyzicky. Je nutné ještě vytvořit dvě křižovatky, na začátku a konci nové ulice.
Ověřit si, zda je cesta připojena nebo ne, lze jednoduše. Zapnutím funkce Highlight connectivity a opětovným výběrem nově vytvořené ulice. Pouze se označí. Pokud by opravdu byla připojena, barevně by se prokreslila možnost vjezdu a výjezdu z a do sousedních ulic, jak si ukážeme za chvíli.
Waze Cartouche označení silnice
- V panelu Edit panel vyberte možnost Add junction
- Než kliknete na střet dvou silnic, ještě zaškrtněte volbu Allow all turns mode, která zajistí, že kromě křižovatky se správně označí i možnosti odbočení (detaily této volby budou vysvětleny jinde).
- Nyní klikněte na střet dvou silnic do místa, kde chcete umístit křižovatku. Postup opakujte pro obě křížení.
- Výsledkem budou dva modré body, přesně v místě křižovatky
- Nyní opětovně označte nově vytvořenou ulici a pokud máte zapnutou volbu zvýraznění propojení, měli byste dostat výsledek podobný mému. Zelená čára znači, ze z označené silnice je možný vjezd a žlutá značí možnost z dané silnice vjet do označené.
Waze Cartouche, vytvořené křižovatky
Waze Cartouche, kompletně vytvořená silnice
Posted in 
Tags: 
Překlad jednotlivých panelů Waze Cartouche
Při editaci map narazíte na aplikaci Cartouche. Jelikož stále není dostupná v české verzi, zda postupně naleznete překlady jednotlivých panelů.
Termíny editace mapy
Překlad Edit Panel
Hlavní panel pro práci s ulicemi, jejich vytváření a editaci
| Select feature | Vybrat možnost |
| Add road | Přidat cestu |
| Add junction | Přidat křížovatku |
| Remove junction | Odebrat křížovatku |
| Add landmark (POI) | Přidat bod zájmu |
Překlad Layers Panel
Pavel vrstev, ve kterém zapínáte nebo vypínáte zobrazované možnosti
| Speed Cams | Kamery |
| Restricted Turns | Zakázaná odbočení |
| Update request | Aktualizovat požadavek |
| House numbers | Čísla domů |
| Map problems | Chyby mapy |
| GPS points | GPS body |
| Landmarks | Body zájmu |
| Unknown roads | Nerozpoznané cesty |
| Line roads | — nefunguje — |
| No name roads | — nefunguje — |
| Roads | Silnice |
| Area managers | Area manažeři |
| Aerial | Letecký pohled |
Slovníček pojmů navigace Waze
| Cartouche | Mapová aplikace pro editaci a úpravu map |
| Waze | Název komunitní navigace |
| Wazer | Uživatel aplikace Waze |
| Waze | Název komunitní navigace |
Popis pracovní obrazovky Cartouche
Rozložení hlavní stránky Waze Cartouche
1. Vyhledávání
Slouží pro zadání adresy a rychlému přechodu na požadovanou destinaci. Typické zadání je například thákurova, praha.
2. Panely
Panely slouží k aktivaci určité volby nebo jako kontextové pole pro danou aktivitu. Zde je konkrétně zobrazeno moje oblíbené rozložení.
3. Zoom
Možnost zvětšit nebo zmenšit měřítko. Změnit zoom můžete také měnit pomocí kolečka myši, duble klikem nebo například klikáním s klávesou SHIFT.
4. GPS poloha
Aktuální poloha GPS kurzoru myši, pokud se pohybujete nad mapou.
5. Měřítko
Aktuální měřítko mapy podle úrovně přiblížení, zoomu.
6. Permalink
Vytvoření odkazu na danou část mapy. Pokud chcete zajistit, že někdo kouká na stejnou část mapy jako vy, stačí kliknout a použít odkaz, který máte v adresním řádku.
7. Aktivace panelů
Zde lze zapínat nebo vypínat jednotlivé panely. Na obrazovce jsou zapnuty všechny najednou.
8. Login
Informace o přihlášení a zvoleném jazyce. Čeština zatím není dostupná.